Details of CARL's 9th National Conference - October 16, 2015 / Détails concernant la prochaine conférence de ACAADR du 16 octobre 2015

August 3, 2015

We are excited to share with you some additional details of our upcoming 9th national conference, taking place on October 16, 2015. Topics include:
Nous sommes très heureux de vous transmettre certaines informations concernant la prochaine conférence, qui aura lieu le 16 octobre 2015. Les sujets prévus incluent :

  • strategies for holding the CBSA accountable, 
    Stratégies pour rendre responsable l’ASFC ;

  • drafting effective RAD appeals, and
    Rédaction efficace des appels à la SAR ;

  • tips for establishing a successful refugee practice.
    Conseils pour établir une pratique couronnée de succès en droit du refuge ;

We are also planning a presentation by Hilary Cameron on utilizing clinical psychology research findings in order to encourage evidenced-based credibility assessment at the RPD.
Nous prévoyons également une présentation de Hilary Cameron  qui utilise les résultats de recherches en psychologie pour encourager une  évaluation de la crédibilité basée sur les faits ;

We are also pleased to announce a return to our traditional conference format of having multiple conference locations connected together by videoconference, with in-person presenters in Montreal, Ottawa, Toronto and Vancouver. We are working towards supplementing our videoconference connection with a ready-to-go backup connection in order to allow the conference to continue running smoothly should our main videoconference connection experience any technical difficulties.
Nous sommes également heureux d'annoncer un retour à notre format traditionnel de la conférence.  Nous aurons donc des emplacements multiples reliés par vidéoconférence, avec des conférenciers à Montréal, Ottawa, Toronto et Vancouver. Nous travaillons à compléter notre connexion de vidéoconférence avec une connexion de secours pour permettre un bon fonctionnement  même en cas de difficultés techniques.

We look forward to seeing you on October 16th!
Au plaisir de vous voir le 16 Octobre!